These examples may contain colloquial words based on your search. le cadre de l'offre publique d'achat simplifiée, initiée par Sodexo, et visant ses propres actions. This is not a good example for the translation above. Furthermore, the Company's General Manager and Chief Financial Officer have certified that the fair value of each of the Investments impacting the Québec economy was established through a procedure that complies with the. générale, faire tout ce qui sera nécessaire. : Bloomfield Investment Corporation a réussi à convaincre les autorités de …

du 22 décembre 2003 pris en application de la directive 2003/6/CE du 28 janvier 2003 et des pratiques de marché admises par l'AMF, à acheter des actions de la Société dans le cadre de la mise en œuvre d'un programme de rachat d'actions. As a rules-setter, France’s AMF is responsible for implementing the EU’s MiFID II directive as well as its own General Regulation. In accordance with the provisions of Article L.225-209 of the French Commercial Code, Title IV of Book II. worked jointly with the other Canadian insurance regulators to implement a common system that will harmonize the complaint data reporting requirements across Canada. In Québec, the Autorité des marchés financiers (AMF) has undertaken a major overhaul of the regulatory framework for mutual fund dealers and scholarship plan dealers. Les modalités de cette opération seront soumises à l'avis du Conseil d'Administration, d'ASF, ainsi qu'à l'obtention de la recevabilité et du visa sur la, The details of this transaction will be subject to the opinion of the Board of Directors of ASF and to the, acceptance and visa of the compulsory buyout document (note, a document de référence related to the period that ended. The Industry Practices Review Committee (IPRC) has been collecting data about existing practices in the insurance industry through the questionnaires sent to insurance companies in. en français et en anglais sur le site internet de VINCI www.vinci.com. Market, Industry & Portfolio Intelligence, Financial Applications & Workflow Integration, Regulatory Bodies and Other Key Institutions. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. In the event of any proceedings against the Management Company, Également, le directeur général et le chef de la direction financière de la Société ont attesté que la juste valeur de chacun des investissements à impact économique québécois a été établie selon un processus. SRP-CRS, un système de rapport de plaintes. The AMF was among a number of regulators that sought to woo London-based financial services companies that had expressed interest in shifting their European base after the U.K. voted to leave the European Union and its broad regulatory ecosystem. textes lors d'opérations sur les titres de la Société. the issuance of corporate shares and bonds. of the Commercial Code, with the right of sub delegation under the conditions established for the applicable legal and regulatory provisions, and in observance of the. Selon ces modifications, qui n'entreront en vigueur qu'à une date ultérieure fixée par le gouvernement du Québec, toute agence de notation désignée devra se soumettre aux exigences fixées par règlement, notamment en ce qui concerne i) l'établissement, la publication et l'application d'un code de conduite destiné aux administrateurs, aux dirigeants et aux salariés ainsi que les exigences minimales d'un tel code; ii) toute interdiction d'émettre ou de maintenir une note de crédit; iii) la marche à suivre en cas de conflit d'intérêts entre l'agence de notation désignée et la personne dont les titres sont notés; iv) la tenue de livres et de registres nécessaires pour la conduite de ses affaires; titres sont notés et vi) la nomination d'un responsable de la conformité. manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire. connected with the distribution of these products. required under these texts for transactions in relation to Company securities. En application de l'article L 621-8 du Code. 2005 sur la présente note d'information, conformément aux dispositions des articles 241-1 à 241-7 du Règlement Général AMF. Advisory Board to the challenges of struc­ tured finance, both for markets and for regulators. Afin d'assurer l'application uniforme du présent article et. M. Hamel est aussi membre du comité consultatif sur l'innovation technologique de l' Autorité des marchés financiers (AMF).

aux placements et aux actions, entre autres. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Elapsed time: 218 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. 2005-11 of December 13, 2005. la juste valeur globale du portefeuille d'investissements à impact économique québécois. Drowning in SARs: What the FinCEN Files Exposed, Hawala: Ancient Money Transfer System Poses Very Modern Risks, The Importance of FinCEN in Combating Financial Crime, Pinpointing Insights on the 2020 U.S. Presidential Election with Factiva, Harnessing Global Content: The Power of Research Across 28 Languages, Trade Surveillance: Modified, Yet Increasingly More Sophisticated. For longer texts, use the world's best online translator! All powers are consequently granted to the Board of Directors with the option of delegating, for the purpose of making stock market orders, concluding all, Chaque administrateur doit ainsi se conformer aux dispositions légales.